2 BR San Mateo Home with cabin for tropical fruit lovers

At 500 meters above sea level, this property with a 2 BR San Mateo home and a cabin for tropical fruit lovers enjoys a very pleasant climate.

Located in San Mateo, a small but charming village in the province of Alajuela, where you will find all the basic needs (small supermarkets, restaurants, a farmer’s market). Everything needed can be found in Orotina, a 5-minute drive from San Mateo.

Very central location with quick access to Route 27 to reach Santa Ana and Escazu, with a huge choice of shops, international restaurants, malls, etc.

Quick access to the beaches of the Central Pacific, by Route 27 is less than an hour’s drive.

The House

This semi-furnished 2 BR house is built to North American standards with an open central living area with a living room and kitchen (with a gas stove). The whole house offers high ceilings with fans and is very light and bright.

On each side of the house is a bedroom and a bathroom, so 2 BR in total. A nice walk-in closet joins the master bedroom. The laundry room is installed with a washer and gas dryer.

The big plus of the property is the terrace that extends the entire length of the house, offering a panoramic view of the surrounding nature! This covered terrace is very ventilated thanks to the screens that are installed on its entire facade, it is the ideal place for a game of pool (which is also included in the sale!).

In the back of the house, a secure garage has enough space for 2 cars, with access to a small storage room.

The Garden

The other attractive part of this property is its orchard, with varieties of fruit trees atypical for the area. The owners put their heart into it! A full list of trees is available if requested.

Because the rainforest surrounds the property, the fauna is happy too! It is common to hear howler monkeys, toucans as well as many other birds. White-faced monkeys have already reserved part of the future mango harvest!

Features

• Air conditioning has been installed in the bedrooms and living room/kitchen, although evenings are quite cool in this area.
• Irrigation pipes were buried to facilitate the watering of the garden.
• A new solar water heater has been installed to power the house.
• There is plenty of space in front of the house to build a pool and gazebo without losing the views.
• The cabin needs some TLC but can easily be turned into a guesthouse or home office.

Come and discover this property with a 2 BR San Mateo home by contacting me as soon as possible.

French

A 500 mètres d’altitude, cette propriété avec une maison de 2 chambres et une cabine à San Mateo pour les amateurs de fruits tropicaux bénéficie d’un climat très agréable.

San Mateo est un charmant petit village dans la province d’Alajuela, où vous trouverez tous les besoins de base (petits supermarchés, restaurants, marché aux producteurs). Vous trouverez tout le reste à Orotina, qui se trouve à 5 minutes de route de San Mateo.

Emplacement très central avec un accès rapide à la route 27 pour rejoindre Santa Ana et Escazu, avec un grand choix de magasins, restaurants internationaux, centres commerciaux, etc.

Accès rapide aux plages du Pacifique Central par la route 27, est à moins d’une heure de route.

La Maison

Cette maison semi-meublée de 2 chambres est construite aux normes nord-américaines avec un espace de vie central ouvert avec un salon et une cuisine (avec cuisinière à gaz). Cette maison très lumineuse possède des plafonds hauts avec des ventilateurs.

De chaque côté de la pièce centrale se trouvent une chambre et une salle de bains, soit deux chambres au total. Un dressing est attenant à la chambre principale. Dans la buanderie il y a lave-linge et sèche-linge à gaz.

Le grand plus de la propriété est sa terrasse qui s’étend sur toute la longueur de la maison, offrant une vue panoramique sur la nature environnante ! Cette terrasse couverte est très aérée grâce aux moustiquaires installées sur toute sa façade, c’est l’endroit idéal pour une partie de billard (qui est également inclus dans la vente !).

A l’arrière de la maison, un garage sécurisé dispose de suffisamment d’espace pour 2 voitures, avec accès à une petite pièce de rangement.

Le Jardin

L’autre partie attrayante de cette propriété est son verger, avec des variétés d’arbres fruitiers atypiques pour la région. Les propriétaires y ont mis tout leur cœur ! Une liste complète des arbres est disponible sur demande.

Et comme la forêt tropicale entoure la propriété, la faune est heureuse aussi ! Il est fréquent d’entendre des singes hurleurs, des toucans ainsi que de nombreux autres oiseaux. Les singes à face blanche (ou capucins) ont déjà réservé une partie de la future récolte de mangues !

Caractéristiques.

• Des climatiseurs ont été installés dans les chambres et le salon / cuisine, bien que les soirées soient assez fraîches dans ce secteur.
• Des tuyaux d’irrigation ont été enterrés pour faciliter l’arrosage du jardin.
• Un nouveau chauffe-eau solaire a été installé pour alimenter la maison.
• Il y a beaucoup d’espace devant la maison pour construire une piscine et un rancho sans perdre la vue.
• La cabine nécessite quelques améliorations pour être transformée en une petite maison d’invités ou en bureaux.

Venez découvrir cette propriété avec une maison 2 chambres à San Mateo en me contactant dès que possible.

Spanish

A 500 metros sobre el nivel del mar, disfruta de un clima muy agradable en esta propiedad con una casa de 2 dormitorios y una cabaña para los amantes de las frutas tropicales en San Mateo.

Ubicado en San Mateo, un pequeño pero encantador pueblo de la provincia de Alajuela, donde encontrarás todas las necesidades básicas (pequeños supermercados, restaurantes, mercado de agricultores). Todo lo necesario se puede encontrar en Orotina, a 5 minutos en carro de San Mateo.

Ubicación muy céntrica con acceso rápido a la ruta 27 para llegar a Santa Ana y Escazú, con una gran variedad de tiendas, restaurantes internacionales, centros comerciales, etc.

El acceso rápido a las playas del Pacífico central por la ruta 27 se encuentra a menos de una hora en carro.

La casa

Esta casa semi-amueblada de 2 dormitorios está construida según los estándares de América del Norte con una sala central abierta con sala y cocina (con una estufa de gas). Toda la casa ofrece techos altos con ventiladores y es muy luminosa.

A cada lado de la casa hay un dormitorio y un baño, por lo que hay 2 dormitorios en total. Un bonito vestidor se une al dormitorio principal. La lavandería tiene una lavadora y secadora a gas.

La gran ventaja de la propiedad es la terraza que se extiende a lo largo de toda la casa, ¡ofreciendo una vista panorámica de la naturaleza circundante! Esta terraza cubierta está muy ventilada, es el lugar ideal para una partida de billar (¡que también está incluida en la venta!).

En la parte trasera de la casa, está un garaje seguro con espacio suficiente para 2 carros.

El jardín

El otro atractivo de esta propiedad es su huerta, con variedades de frutales atípicas para la zona. ¡Los propietarios pusieron su corazón en ello! Una lista completa de árboles está disponible si se solicita.

Debido a que la selva tropical rodea la propiedad, ¡la fauna también está feliz! Es común escuchar monos aulladores, tucanes y muchas otras aves. ¡Los monos cariblancos ya se han reservado parte de la futura cosecha de mango!

Características

• Se ha instalado aire acondicionado en los dormitorios y sala / cocina, aunque las noches son bastante frescas en esta zona.

• Se enterraron las tuberías de riego para facilitar el riego del jardín.

• Se ha instalado un nuevo calentador de agua solar para alimentar la casa.

• Hay mucho espacio en frente de la casa para construir una piscina y un mirador sin perder las vistas.

• La cabaña necesita algo de cariño, pero se puede convertir fácilmente en una casa de huéspedes o en una oficina en casa.

Venga y descubra esta propiedad con una casa de 2 dormitorios en San Mateo poniéndose en contacto conmigo lo antes posible.